En 1995, notre hôtel *** familial a été restauré avec beaucoup d'effort et d'amour dans le style d'Art Nouveau.
 
Etant équipée de meubles anciens, chaque chambre est une pièce unique et ne ressemble à aucune des autres chambres . Nous avons, toutefois, pas renoncé à la dernière technique afin que nos hôtes se sentent vraiment à l'aise chez nous.
 
Les tableaux du monument de la Bataille des Nations ("Völkerschlachtdenkmal") et de la bataille elle-même rendent les couloirs extraordinaire s et c'est pareille pour la salle du petit-déjeuner dont la vue donne sur le monument de la Bataille des Nations et le parc situé juste devant.
 
Que ce soit en voiture ou en transports publics, le chemin vers notre hôtel est facile à trouver. Si vous avez prévu décourvrir le centre-ville historique, le tramway est le meilleur moyen pour s'y rendre et même pour rentrer la nuit.
 
Nous acceuillons avec plaisir les hôtes avec enfants ou animaux domestiques (annoncez auparavent, s.v.p.) et nous vous organisons volontier des visites guidées en ville et dans les alentours. Si vous arriver en dehors des horaires d'ouverture de la réception, vous pouvez accéder facilement à l'hôtel avec un mot de passe convenu auparavant.